Vamos prevenir maior atrofiamento da sua perna... e isto trabalha o seu quadríceps.
Spreèiæemo atrofiju zdrave noge. Ovo je za kvadricepse.
São só 4O kg extras amarrados à sua perna.
Dodatnih 40 kg vezanih za nogu.
Fui eu quem planejou o "acidente" com sua perna.
Ja sam taj koji je sredio da ti se desi ono s nogom.
Se você acreditar em si mesmo, terá sua Perna em Gancho de volta.
Ako veruješ u sebe, moæi æeš opet da je koristiš.
Minha irmã dizia, corte sua perna e me cortava a perna.
Starija sestra kaže: - Poreži nogu.... porežeš nogu,
Sun disse que ele não deixou o Jack amputar sua perna.
Nije dao Džeku da mu oseèe nogu.
Eu acho... que se colocar sua perna bem aqui...
Mislim da ako stavite svoju nogu upravo ovde...
Mesmo se cortarmos sua perna, ele não vai sair de lá por horas.
Èak i da ti odsijeèem nogu, on neæe van još satima.
Como prova de sua união com a gangue do James, Bob contou as autoridades que Dick Liddil estava descansando na fazenda alugada enquanto sua perna sarava.
Kao dokaz njegove saradnje sa bandom braæe James, Bob je rekao vlastima... da Dick Liddil boravi u kuæi na iznajmljenoj farmi radi oporavka ranjene noge.
Bem, quando você caiu, quebrou sua perna, e perdeu muito sangue.
Pa, kad si pala, slomila si nogu i izgubila dosta krvi.
Sua perna tinha sido quebrada em cinco lugares... e com terapia e tempo, ela talvez andasse novamente,... mas ela nunca mais dançaria.
Noga joj je pukla na pet mesta. I uz terapiju, i vreme, možda prohoda opet. Ali igrati više neæe.
Nossa, tem um coral aí na sua perna.
Boli. Ajme, imaš koralj u nozi!
O Dr. dos cachorros aí vai arrancar a bala e engessar sua perna.
Доца ће ти извадити то зрно из ноге. А онда ће је фино ставити у гипс.
Quando chegarmos a Fort Smith, essa sua perna terá inchado bastante.
Dok ne stignemo do Fort Smita, ta noga æe da otekne i zategne se k'o traka na šeširu.
Mas sua perna não está muito boa, senhor.
Његова нога није у реду, господине.
O que há de errado com sua perna?
Što se dogodilo s tvojom nogom?
Pode restaurar sua perna e pôr de volta a máscara... mas isso não fará que volte a ser o que foi.
Можете да причврстите вашу ногу и поново ставите маску, али то вас не чини оним ко сте били.
O que houve com a sua perna?
Šta vam se dogodilo sa nogom?
Você não vai congelar a sua perna, isso eu posso prometer.
Ako ništa drugo, sigurno ti neæe otpasti noga zbog promrzlina!
Algo errado com sua perna, garoto?
Nešto ti nije u redu sa nogom, deèko?
Então, você cortou sua perna para conter a infecção?
Šta si onda odsekao nogu da spreèiš infekciju?
Ela perguntou qual o gosto da sua perna.
Zanima je kakvog je okusa tvoja noga. - Šta?
Sua perna direita, a minha esquerda.
Твоја десна нога, моја лева нога.
"Algo errado com sua perna, garoto?"
Је л' те боли нога, дечко?
O que há com sua perna?
Dečko, što se događa s tvojom nogom?
Devia ficar mais preocupada em acordar e ver o Paul agarrando sua perna.
Više bi trebala da se brineš da se ne probudiš dok ti Pol širi noge.
Precisei te sedar para ajeitar sua perna.
Morao sam to uèiniti da ti namjestim nogu.
Se eu visse onde está sua perna, eu a chutaria.
Da vidim gde ti je noga, šutnula bih te.
Oh, mais duas voltas assim e sua perna vai ser bidimensional.
Par okretaja više od toga i noga æe da ti bude dvodimenzionalna.
Agora, você realmente está prestes a perder sua perna.
Ti... stvarno si spremna da izgubiš svoju nogu.
Se sua perna esquerda é a Ação de Graças... e a direita é o Natal...
Ako ti je leva noga Dan zahvalnosti, a desna Božiæ,
Certo, me procure em dois meses quando sua vagina estiver comendo sua perna.
Prièaæemo za dva meseca, kad tvoja "maca" proguta tvoju nogu. Tuš je tamo.
Se o apodrecimento piorar, terei que remover mais da sua perna.
Ako truljenje uznapreduje, moraæu da ti skinem još od noge.
Bem, o lado errado do corpo dela está com bandagens porque o cirurgião realizou a cirurgia em sua perna esquerda, em lugar da direita.
Па погрешна страна њеног тела била је у завојима јер је хирург извео велику операцију на њеној левој, уместо десној нози.
Diríamos algo como: "Ah, tem uma formiga na sua perna ao sudoeste".
Рекли бисте нешто налик овоме: „Ох, мрав је на твојој југозападној нози.“
Quando eu o conheci, ele já trabalhava nas minas há 14 anos, e a inflamação na perna que vocês veem aqui, é de um acidente nas minas, é tão severa que médicos dizem que sua perna deveria ser amputada.
Kada sam ga upoznala, radio je u rudnicima 14 godina i povreda noge koju vidite ovde je zapravo od nezgode u rudniku, koja je toliko ozbiljna, da doktori kažu da bi trebalo da bude amputirana.
Considerem a seguinte analogia: Pensem na contusão que você terá na canela quando você bate sua perna sem querer na mesinha de centro.
Razmotrite sledeću analogiju: pomislite na modricu na cevanici kada slučajno udarite nogu o stočić za kafu.
É como, se ele quisesse mover o lado esquerdo de seu corpo, mas não fosse capaz de transmitir os comandos corretos para mover seu braço e sua perna esquerdos.
Sa njim je isto tako, voleo bi da pomeri levu stranu svog tela, ali nije sposoban da transmituje odgovarajući unos kako bi pomerio levu ruku i levu nogu.
2.065169095993s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je bilo s tvojom nogom? 